The world of quantitative trading, or "quant" trading for short, is often shrouded in mystery. Algorithmic wizards and complex...